Trying to find ways to occupy themselves until the coast is clear, the young co-eds soon realize all the fun they're looking for is right inside their hideaway